喃语音系
喃语音系读本（发音篇）
第 1 章 字母与音位
1.1 总览
- 喃语采用拉丁转写书写；元音字母 9 个，辅音字母 16 个。
- 其中 n、i 兼具「元音 / 辅音」双重功能；N 为大写辅音字母，与 n 同音位；L 为隔音符；W 为序数词标记。
1.2 元音字母表（9 个）
| 字母 | 拉丁转写 | IPA 音标 | 说明 | 例词（词义） |
|---|---|---|---|---|
| a | a | /a/ | 单元音 | na（和） |
| n | n | /n/、/l/；作元音发 /ən/ | 兼辅音 | sn（欲言又止）、pn（暂停） |
| i | i | /i/、/ʎ/ | 兼辅音 | mi（见）、si（和气） |
| o | o | /o/ | 单元音 | to（远）、so（生气） |
| e | e | /e/、/ɛ/ | 单元音 | ne（的）、we（俏静的） |
| u | u | /ʊ/、/u/ | 单元音 | mu（小的）、tu（缓缓地） |
| v | v | /ʉ/ | 单元音 | iv（圩/集市）、wv（次低音） |
| c | c | /ə/ | 单元音 | wc（安静）、wec（北） |
| r | r | /ɵ/ | 单元音 | sr（雾）、wr（安静的） |
注：简版资料将 n、i、e、u 的 IPA 简化为 /n/、/i/、/e/、/u/；全版资料细分如上表。
1.3 辅音字母表（16 个）
| 字母 | 拉丁转写 | IPA 音标 | 例词（词义） |
|---|---|---|---|
| s | s | /s/ | saia（天空） |
| z | z | /ts/ | zan（海）、zeia（渊空） |
| f | f | /f/ | foia（风）、fia（颜色） |
| w | w | /w/ ～ /ɥ/ | wis（书写/音符）、wuia（云） |
| p | p | /pʰ/ | po（港口）、pon（跑） |
| j | j | /tɕ/ | ji（给）、jun（箭） |
| b | b | /p/ | bae（八）、bea（真相） |
| t | t | /t/ | tia（时间）、tin（所有） |
| d | d | /tʰ/ | dia（一起/相遇）、dasa（树） |
| k | k | /kʰ/ | kamo（森林）、kokoro（心） |
| m | m | /m/ | mau（狐狸）、mamu（序号） |
| q | q | /tɕʰ/ | qoia（彩霞）、qia（交通枢纽） |
| h | h | /x/ | hasa（花朵）、hali（中心） |
| g | g | /k/ | glok（五）、gai（核心） |
| l | l | /l/ | lin（听/人类）、loe（走） |
| N | N | /n/ ～ /l/ | NN（等待/结束）、Ni（湾/是） |
注：p/t/k 为送气清音（/pʰ/ /tʰ/ /kʰ/），b/d/g 为不送气（/p/ /t/ /k/）。
1.4 特殊音位
① n 的四重功能
| 位置 | 读法 | 例 |
|---|---|---|
| 单独作元音 | /ən/ | sn /sən/、pn /pən/ |
| 位于元音组合之首（作辅音） | /n/，与后一元音拼读 | na /na/ |
| 位于元音组合之末（作鼻音） | /n/，成为前一元音的鼻音 | an /an/、zan（海） |
| n 后接 n | /lən/ 或 /nən/ | NN、ann |
② i 的双重功能
| 位置 | 读法 | 例 |
|---|---|---|
| 作元音 | /i/ | si /si/、mi（见） |
| 位于组合之首、后接 o/e/u/v/c/r（作辅音） | /ʎ/ | io /ʎo/、sio（汐） |
| 与前一辅音拼读后转为辅音，与下一元音拼读 | /ʎ/ | sia /siʎa/、saia /sa,ʎa/ |
③ N 与 n 的关系
- N 为大写辅音字母，与元音 n 同音位，读 /n/ ～ /l/。
- N 后接 N 时读 /lən/：winNN /win,lən/（萤火虫）、NN（等待/结束）。
④ L＝隔音符
- 大写 L 是隔音符，标记音节分界，使前后两个元音不连读成双元音/三元音。
- 小写 l 是辅音 /l/；大写 L 只作分隔用，不作普通辅音。
- 例：snLie（细线）＝ sn + ie → /sən/ + /ʎe/；若无 L，”snie” 的 n 会与 ie 拼成 /nie/。
第 2 章 音节与词形（修订版 · 据词库）
修订说明：原文档「基本词汇形式为 CVVV」中CVVV 只对应「天象/气象 -ia 名词」（saia、foia、seia…），并非全词库的基本形式。
2.1 基础音节 CV（最常见）
- 辅音 + 单元音。
- 例：na（和）、ne（的）、mi（见）、to（远）、mu（小）、po（港口）、do（近）。
2.2 多元音音节（元音可叠加）
- CVV（辅音+双元音）：sai（旁边）、dia（一起）、tia（时间）、zan（海）、tin（所有）、lin（人类）、kon（江）、zen（神）。
- CVVV（辅音+三元音）：saia（天空）、foia（风）、seia（雨泪水）、suia（岚）、sria（雾）、wuia（云）、weia（露）。
- 偶见 CVVVV：qiia（昏暗的天色）、dieia（永远）、suaiia（闪耀）。
2.3 词首辅音丛
- CCV / CCCV：glok（五）、flka（村庄）、slae（集落）、skr（裙摆）、plpe（纷争）、blanka（白色）。
2.4 词尾闭音节
- CVC / CVVC：wis（书写）、las（尾）、lis（列表）、dis（相逢）、fos（丢失）、tind（平原）、bust（胸）、pont（缝）。
2.5 单音节辅音（n、v、c、r 作元音）
- V：i（自己）
- C（辅音 + 成音节辅音）：sn（欲言又止）、pn（暂停）、tn（坐下）、wn（次高音）、wv（次低音）、wc（安静）、sr（雾）、iv（圩）。
2.6 多音节词（单音节的自由组合）
- kamo（森林）、hasa（花朵）、kokoro（心）、sakura（樱花）、papana（喜悦）、muzumo（广场）、telebi（电能）。
2.7 隔音符 L
- L 用于强制断开音节，防止连读。常见于：
- 辅音簇后接元音：snLie（细线）、snLia（针）
- 两个相同/相邻音节之间：inLin（万物始祖）、loLu（第六）
- 复合词词素边界：lisLedsi（紫癜）、lisLseo（森罗万象）、mamuLi（大道）、sinLen（元素）
第 3 章 拼读规则
3.1 辅音 + 单元音
- 辅音与单元音拼读成一个音节。
- n 当作元音时，发音为 /ən/。
3.2 双元音（只有两个元音时）
| 规则 | 条件 | 组合 | 读法（IPA） |
|---|---|---|---|
| 2.1 | 第一元音是 n → n 作辅音 | na nn ni no ne nu nv nc nr | /na/ /nən/ /ni/ /no/ /ne/ /nu/ /nʉ/ /nə/ /nɵ/ |
| 2.2 | 第二元音是 n → n 作鼻音 | an in on en un vn cn rn | /an/ /in/ /on/ /en/ /un/ /ʉn/ /ən/ /ɵn/ |
| 2.3 | 第一元音是 i → i 作辅音 | io ie iu iv ic ir | /ʎo/ /ʎe/ /ʎu/ /ʎʉ/ /ʎə/ /ʎɵ/ |
| 2.4 | 五个整体音节 | ai ei ia va ra | /ai/ /ei/ /ʎa/ /ʏa/ /θa/ |
| 2.5 | 除 n 外两元音相同，或 oi/uo → 长音 | aa ii oo ee uu vv cc rr · oi uo | /a:/ /i:/ /o:/ /e:/ /u:/ /ʉ:/ /ə:/ /ɵ:/ · /o:/ /o:/ |
除上表特殊情形外，两个元音相异时分开发音（两音节），如 ao /a’o/、ae /a’e/（见附录 A 全表）。
3.3 辅音 + 双元音
- 辅音可与整体音节 ai、ei 及鼻音组 an in on en un vn cn rn 拼读成一个音节。
- ia / va / io / ie：辅音先与 i、v、r 拼读，再用 i 与后面元音拼读，共两个音节。
- ra / iu / iv / ic / ir：辅音先与 i 拼读，u/v/c/r 单独发音，共两个音节。
- 辅音遇到 n 起首组 na nn ni no ne nu nv nc nr 时，不与之拼读。
3.4 三元音（只有三个元音时）
| 规则 | 条件 | 组合 | 读法（IPA） |
|---|---|---|---|
| 4.1 | 首元音 n，后接 ia/va/io/ie → 按 3.2 拼读 | nia nva nio nie | /ni’ʎa/ /nʉ’ʎa/ /ni’ʎo/ /ni’ʎe/ |
| 4.2 | 首元音 n，后接 ra/iu/iv/ic/ir → 按 3.3 拼读 | nra niu niv nic nir | /nɵ’a/ /ni’u/ /ni’ʉ/ /ni’ə/ /ni’ɵ/ |
| 4.3 | 首元音 n，后接 2.2 元音 → n 作辅音 | nan nin non nen nun nvn ncn nrn | /nan/ /nin/ /non/ /nen/ /nun/ /nʉn/ /nən/ /nɵn/ |
| 4.4 | 前两元音相同 + n → n 作鼻音（同 2.2） | aan iin oon een uun vvn ccn rrn | /an/ /in/ /on/ /en/ /un/ /ʉn/ /ən/ /ɵn/ |
| 4.5 | 三元音整体音节 | ion ien uai uei ran | /ʎon/ /ʎen/ /ɥai/ /ɥei/ /θan/ |
| 4.6 | 后两元音相同或 uo → 长音 | iaa vaa raa aii eii ioo iuo iee iuu ivv icc irr | /ʎa:/ /ʏa:/ /θa:/ /ai:/ /ei:/ /ʎo:/ /ʎo:/ /ʎe:/ /ʎu:/ /ʎʉ:/ /ʎə:/ /ʎɵ:/ |
3.5 辅音 + 三元音
- 第一元音是 n 时，n 发 /ən/ 与辅音拼读（如 sn /sən/）。
- 后两个元音优先按双元音规则拼读：n 起首组 na nn ni no ne nu nv nc nr、n 收尾组 an in on en un vn cn rn、i 起首组 io ie iu iv ic ir、整体音节 ai ei ia va ra、长音 aa ii oo ee uu vv cc rr oi uo。
- 辅音遇到三元音 nan nin non nen nun nvn ncn nrn 时，不与之拼读。
- 辅音可与三元音 aan iin oon een uun vvn ccn rrn / ion ien uai uei ran / iaa vaa raa aii eii ioo iuo iee iuu ivv icc irr 拼读成一个音节。
第 4 章 特殊拼读
4.1 以 i 音素为首的音节
- ia /ʎa/、io /ʎo/、ie /ʎe/、iu /ʎu/（例：dia、sio、die、liu）
4.2 n 音素的判定（从词末往前看）
- n 后接元音 → 与之拼读；
- n 后无元音 → 成为前一音节的鼻音；
- n 后接 n → 读 /lən/。
- 例：ana /a’la/、ann /a’lən/、ano /a’lo/、ane /a’le/
- 例：ans /ans/、nns /ləns/、ins /ins/、ons /ons/
- 例：nnn /n’lən/、nnnn /lən,lən/、nnnnn /n,lən,lən/
4.3 辅音 N 后接 N
- 该音节读 /lən/：winNN /win,lən/（萤火虫）、NN /lən/（等待/结束）。
第 5 章 例外读音（据词库「读音」注记）
词库中 12 处明确标注与拼写不一致或又读的发音：
| 词 | 词义 | 注记 |
|---|---|---|
| edksi | 癫痫 | 发音 ezasi |
| lisLedsi | 紫癫 | 发音 lisLezasi |
| oui | 字/字母/字符/符号 | 发音 o˨o˦（两音节） |
| kwh | 帽子 | 读音 wawaha、kowohu |
| lesepu | 花冠 | 读音 lesepu、lasepa |
| luasa | 衣领 | 读音 lapusia |
| lusass | 领饰 | 读音 latzero |
| plpe | 纷争/争吵 | 发音 pulenla |
| sle | 井 | 发音 seleo |
| reo | 深远 | 发音 liLieo |
| aLiss | 领结 | 读音 aLisewou |
| aLiws | 腰带 | 读音 aLiwesou |
附录 A 双元音组合总表（9×9）
行＝第一个元音，列＝第二个元音；
'＝分音节，:＝长音。
| 首\次 | a | n | i | o | e | u | v | c | r |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | aa /a:/ | an /an/ | ai /ai/ | ao /a’o/ | ae /a’e/ | au /a’u/ | av /a’ʉ/ | ac /a’ə/ | ar /a’ɵ/ |
| n | na /na/ | nn /nən/ | ni /ni/ | no /no/ | ne /ne/ | nu /nu/ | nv /nʉ/ | nc /nə/ | nr /nɵ/ |
| i | ia /ʎa/ | in /in/ | ii /i:/ | io /ʎo/ | ie /ʎe/ | iu /ʎu/ | iv /ʎʉ/ | ic /ʎə/ | ir /ʎɵ/ |
| o | oa /o’a/ | on /on/ | oi /o:/ | oo /o:/ | oe /o’e/ | ou /o’u/ | ov /o’ʉ/ | oc /o’ə/ | or /o’ɵ/ |
| e | ea /e’a/ | en /en/ | ei /ei/ | eo /e’o/ | ee /e:/ | eu /e’u/ | ev /e’ʉ/ | ec /e’ə/ | er /e’ɵ/ |
| u | ua /u’a/ | un /un/ | ui /u’i/ | uo /o:/ | ue /u’e/ | uu /u:/ | uv /u’ʉ/ | uc /u’ə/ | ur /u’ɵ/ |
| v | va /ʏa/ | vn /ʉn/ | vi /ʉ’i/ | vo /ʉ’o/ | ve /ʉ’e/ | vu /ʉ’u/ | vv /ʉ:/ | vc /ʉ’ə/ | vr /ʉ’ɵ/ |
| c | ca /ə’a/ | cn /ən/ | ci /ə’i/ | co /ə’o/ | ce /ə’e/ | cu /ə’u/ | cv /ə’ʉ/ | cc /ə:/ | cr /ə’ɵ/ |
| r | ra /θa/ | rn /ɵn/ | ri /ɵ’i/ | ro /ɵ’o/ | re /ɵ’e/ | ru /ɵ’u/ | rv /ɵ’ʉ/ | rc /ɵ’ə/ | rr /ɵ:/ |
附录 B 三元音组合总表
| 类别 | 组合 → IPA |
|---|---|
| 整体音节 | ion /ʎon/、ien /ʎen/、uai /ɥai/、uei /ɥei/、ran /θan/ |
| n 作鼻音 | aan /an/、iin /in/、oon /on/、een /en/、uun /un/、vvn /ʉn/、ccn /ən/、rrn /ɵn/ |
| 长音 | iaa /ʎa:/、vaa /ʏa:/、raa /θa:/、aii /ai:/、eii /ei:/、ioo /ʎo:/、iuo /ʎo:/、iee /ʎe:/、iuu /ʎu:/、ivv /ʎʉ:/、icc /ʎə:/、irr /ʎɵ:/ |
| n 作辅音 + 双元音 | nia /ni’ʎa/、nva /nʉ’ʎa/、nra /nɵ’a/、nio /ni’ʎo/、nie /ni’ʎe/、niu /ni’u/、niv /ni’ʉ/、nic /ni’ə/、nir /ni’ɵ/ |
| n 作辅音 + 鼻音 | nan /nan/、nin /nin/、non /non/、nen /nen/、nun /nun/、nvn /nʉn/、ncn /nən/、nrn /nɵn/ |
附录 C 词库印证
- 数词：一 aoi、二 nie、三 sao、四 isia、五 glok、六 lisli（另作 lisrli）、七 haie、八 bae、九 neo、十 zio。
- 词类词缀：fst（名词词缀）、lsp（动词词缀）、lia（形容词词缀）、li（副词词缀），印证派生后缀真实存在。
- 成音节辅音簇：sn、pn、fn、tn、sr、wr、wv、wc、gbl、flka、skr 等，印证 n/v/c/r 的元音功能。
第 6 章 声调（音调）
6.1 声调是什么
- 声调是一个音节上音高的高低走向，是辨义单位。
- 喃语只有 3 个声调（调型）：平调、升调、降调。
- 声调只规定”走向“，不规定”具体音高“。
6.2 三个调型（固定）
| 调型 | 走向 | 标记 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 平调 | 音高保持不升不降 | ˧ | 起止同高 |
| 升调 | 音高由低往高 | ˩˥ | 往上走 |
| 降调 | 音高由高往低 | ˥˩ | 往下走 |
- 三个调型是固定且对立的，改变调型即改变词义（或至少改变语气/功能）。
6.3 调值不固定（关键规则）
- 调型只锁定”方向”，不锁定音高数字。
- 同一个调型可以有不同的调值实现：
- 平调：55、44、33、22、11 皆可（只要不升不降）；
- 升调：13、24、35、45 皆可（只要由低到高）；
- 降调：53、51、42、31 皆可（只要由高到低）。
- 例：saia（天空）是降调，读 51 或 54 都对——**”是降”固定，”降到多低”自由**。
6.4 声调是词法性的（每词固有）
- 声调不由词类决定：名词、动词、形容词里都同时存在平、升、降。
- 每个词固有一个调型，在词典里逐词标注。
- 例：saia〔降〕、mie〔升〕、nunan〔平〕、lanja〔降〕。
6.5 音式（语域）——调值自由的来源
- 句子可整体选一个音式，把全句音高整体抬高或压低。
- 音式只改音高，不改调型：
- 降调 saia：在 5 式读 51、在 3 式读 31、在 1 式读 11——始终是降调。
- 升调 mie：在 5 式读 45、在 3 式读 23——始终是升调。
- 由此产生”以 4 为主的句子””以 1 为主的句子”等多样音式，但各词调型不变。
6.6 强调（局部改变音高）
- 为强调某词，可临时把该词音高抬高一档或压低一档，但不改变其调型。
- 例：平调 nunan 读 33，强调时读 55——仍是平调。
- 每句最多改 1–2 个音节，以免破坏调型。
6.7 标注方法
- 词典只标调型，不标调值：
- 平调：nunan 平 / mie 升 / saia 降（例）
- 行文中可用调号：˧（平）、˩˥（升）、˥˩（降）。
6.8 小结（一句话）
调型（平/升/降）固定、辨义；调值（音高数字）自由、随音式与强调浮动。
おしまい
was wrlia na wanma endi hase du
